Мы спим на двуспальной кровати из ясеня, но, я смотрю, что лак на изголовье совсем стерся и она выглядит совсем непрезентабельно. Как думаете, стоит покупать новую или можно попробовать обновить?
Если кровать сама по себе крепкая и вас устраивает, то не вижу большого смысла ее выбрасывать и менять на другую. Вы легко ее можете обновить, например, просто покрыв лаком в несколько слоев. Или же, если хотите сделать ее в модном стиле, можете заказать мягкое изголовье для кровати https://www.mebelaurora.ru/woodcreate/izgolovya-dlya-krovati/
Сейчас практически во всех магахинах идут акции, можно купить новую кровать совсем недорого. Мне кажется, это лучше, чем пытаться ремонтировать старую.
Новая кровать стоит довольно дорого и зачем тратить деньги, когда легко можно обновить. Я сама сделала мягкое изголовье для кровати, получилось отлично.
Мебель надо периодически менять, особенно ту, что потеряла свой вид. Тем более, что можно приобрести недорогую и качественную новую кровать, например, в магазине Divano https://spb.divano.ru/catalog/korpusnaya-mebel/krovati/ большой выбор.